ProtonMail’s encrypted contacts are now readily available beyond the web — the company has updated its Android and iOS email apps to add the privacy-minded contacts manager. It uses zero-access encryption to prevent everyone but you (yes, including…